Samstag, November 07, 2026

Mehrwert für Manager

Ticker

Font size: + –

Trachten sind in Österreich echtes Kulturgut

In früheren Zeiten galt die Tracht als übliche Bekleidung für den Alltag. Von der Volkstracht bis zur besonderen Berufstracht und der besonders schmuckvollen Festtracht gibt es viele Facetten. Der Ursprung der ersten bäuerlichen Trachten für die ländliche Bevölkerung geht sogar schon bis in das späte Mittelalter zurück. Ihre Bedeutung als Alltagskleidung hat die Tracht in der Gegenwart längst verloren. Doch nicht nur zu allerlei Festlichkeiten wird diese traditionelle Kleidung sowie die dazugehörigen Accessoires wie besonderer Schmuck gerne herausgeholt und nicht selten lässt sich anhand der regionaltypischen Unterschiede sofort erkennen, woher ihre Trägerin oder ihr Träger stammt.

Warum eigentlich Tracht?
Was zeichnet das Tragen der Tracht eigentlich in der heutigen Zeit aus? Vielfach ist es das Gemeinschaftsgefühl, das mit dem Tragen der regionalen Tracht verbunden ist. Es zeigt die feste Zugehörigkeit zur eigenen Heimat und den oft langjährigen Bekanntschaften und Freundschaften in der Region. Sie ist überdies ein wichtiger Bestandteil, um oft Jahrhunderte alte Traditionen aufrechtzuerhalten und damit ein Stück Geschichte in der Gegenwart fortzuschreiben. Nicht selten wird die Tracht deshalb zum Beispiel zu Volksfesten aus dem Schrank geholt, die ihrerseits oft auf eine lange Tradition zurückblicken können. So verbindet sich Vergangenheit und Gegenwart zu einem geselligen Miteinander.

Was gehört zur Tracht?
Dirndl und Lederhosen - daran denkt man beim Begriff der Tracht sofort und damit liegt man gar nicht falsch! Lederhosen sind der Klassiker für die Herren und punkteten in der Vergangenheit vor allem aufgrund ihres praktischen und robusten Charakters während der schwer körperlichen Arbeit. Ein Trachtenhemd gehört ebenso dazu und wird insbesondere bei festlichen Anlässen gerne von einer eleganten Weste ergänzt. Trachtenschuhe für Herren aus entsprechen in ihrem Design vielfach einem schlicht gehaltenen Schnürschuh aus hochwertigem Leder.

Der Dirndl-Klassiker bei den Damen
Schwungvoll geht es bei den Damen mit weit schwingenden Dirndln mit vielfach knielangen Röcken und der unverzichtbaren Rockschürze zu. Oft gehört ein Unterrock für noch mehr Schwung des Rockteils dazu. Absolut typisch ist die Dirndlbluse, die mit Rüschen oder Spitze besonders elegant daherkommt. Sie wird klassischerweise mit einem Mieder getragen, das im Vergleich zur oft weißen Bluse regionalabhängig richtig farbenfroh gestaltet ist und die Taille betont.

Tracht ist nicht gleich Tracht
Von Region zu Region sieht die Tracht immer wieder ein bisschen anders aus. Mit Liebe zum Detail nennt jede Region in Österreich ein individuelles Traditionsgewand sein Eigen. Und das setzt in puncto Optik übrigens nicht auf Zufall, sondern folgt vielfach einem ganz klaren Muster. Dieses orientiert sich häufig an den herrlichen Farben der Natur und ist somit immer wieder auch ein Indiz auf die Herkunft des Trägers oder der Trägerin. So stechen Grüntöne in vielen Trachten aus waldreichen Regionen Österreichs in Anlehnung an die sattgrünen Baumkronen hervor. In seenreichen Regionen ist es das Blau des klaren Bergsees, das im Design immer wieder aufgegriffen wird.

Die Gestaltung der Tracht hat regionalen Bezug
Das Grün der Wälder und das Blau der Alpensees sind noch längst nicht alles. In alpinen Regionen ist es oft das schroffe Grau der Berge, das sich in den Farben der regionalen Trachten widerspiegelt. Wichtig ist bei jeder Tracht definitiv, dass ein regionaler Bezug hergestellt wird. Das kann einerseits über die Farbpalette der Natur geschehen. Es kann andererseits beispielsweise die Farbpalette des traditionsreichen Wappens der Ortschaft sein, die sich in den Farben des Trachtengewands oder auch in besonderen Details wie etwa auffälligen Stickereien wiederfinden.

Bild: iStock


Management von Menschen
Von traditioneller Praxis zum „digitalen Hero": Wi...

By accepting you will be accessing a service provided by a third-party external to https://www.report.at/

Firmen | News

Redaktion
04 November 2026
Firmen | News
Solide Systeme zum Datenspeicher werden im Zeitalter Künstlicher Intelligenz zunehmend notwendiger. Im aktuellen Gartner[1] Magic Quadrant for Enterprise Storage Platforms 2026 wird Huawei im Leaders Quadrant positioniert und ist dort der einzige Anb...
AWS (Amazon Web Services)
04 November 2026
Firmen | News
Das unabhängige Forschungsunternehmen Strand Partners hat im Auftrag von Amazon Web Services (AWS) 4.420 Technologie-Start-ups in 20 Märkten weltweit befragt. Im Mittelpunkt steht Physical AI: künstliche Intelligenz, die in Robotern, Drohnen, Fahrzeu...
Salesforce
02 November 2026
Firmen | News
Die Modemarke Tom Tailor setzt auf das Salesforce Loyalty Management und überführt Kundentreue höchst erfolgreich in messbare Erfolge. Qualität und Komfort sind die zentralen Markenversprechen der 1962 in Hamburg gegründeten Casual-Lifestyle-Marke To...
Vertiv
02 November 2026
Firmen | News
Die neue Plattform Vertiv™ SmartIT bietet eine werksseitig vorkonfigurierte KI-Infrastrukturlösung auf Basis der NVIDIA MGX™- und OCP ORV3-Architekturen. Das skalierbare System unterstützt die schnelle Implementierung an bestehenden Unternehmensstand...

Populär

Luftaufnahme des Knauf-Standorts in Ferndorf in Kärnten mit Produktionshallen, Bahntrasse sowie angrenzenden Feldern und Gewässern.

Knauf investiert 30 Millionen Euro in Recyclinganlage

In Ferndorf in Kärnten entsteht eine neue Recyclinganlage für Glas- und...
Batterieelektrische Scania-Zugmaschine in Dreiviertelansicht.

Langstrecke unter Strom

Scania will batterieelektrische Lkw stärker für längere Strecken einsetzen....
Buchcover: Homo Universus von Matthias Strolz
Cover: Edition Platin

Homo Strolzus

Matthias Strolz widmet sich in „Homo Universus“ den großen Fragen des...
Österreichkarte mit markierten 3SI-Standorten in Wien, Graz und Salzburg.

3SI erweitert den Radius

Die 3SI Immogroup erweitert ihr Geschäftsmodell in Graz und Salzburg. Künftig...
Hand mit Bündel Euro-Hundertern

Phil Gutes auch für die Kultur

Österreichs Kulturbudgets schrumpfen – der Fundraising Verband Austria...
Menschen auf Karriereleiter, Illustration

Das Jobkarussell dreht sich im September 2026

In den Chefetagen ist einiges in Bewegung. Wer dockt wann bei welchem...

Neue Blog Beiträge

04 November 2026
Intelligente Netze
Europa
Politik
Die Demokraten haben bei den US-Zwischenwahlen am 3. November 2026 beide Kammern des Kongresses gewonnen. Für Europas digitale Souveränität ändert das an den Grundproblemen nichts: Die rechtlichen Zugriffsbefugnisse der USA, die Machtkonzentration in...
04 November 2026
Beruf und Karriere
Mensch und Gesellschaft
Vier mal fünf ist zwölf. Vier mal sechs ist dreizehn. Vier mal sieben ist vierzehn. Wer so rechnet, kommt nie bis zwanzig. Das stellt Alice fest, kurz nachdem sie in den Kaninchenbau gefallen ist (diese Szene stammt aus Lewis Carrolls „Alice im Wunde...
04 November 2026
Qualität und Effizienz
Der Wirtschaftsstandort Österreich sowie die Industrie brauchen einen Aufschwung: Gemäß dem Motto „Handeln, statt abwarten", bietet Quality Austria Academy daher ab sofort bis Ende des Jahres 2026 -10% Österreich-Bonus auf alle Trainings, die noch he...

Office & TalkView all

Leben & StilView all

Produkte & ProjekteView all